Only the German version is legally binding.
Kemal Duran
Maastrichter Str. 6-8
50672 Köln
Germany
Email: kd@kemalduran.de
Website: www.kemalduran.de
If a VAT identification number has been issued, it is listed here. This information does not apply until commercial activity begins.
Kemal Duran (address as above)
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. You can find my email address above in this imprint. I am neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under the general laws. However, I am not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that point to illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the moment I become aware of a specific legal violation. If I become aware of such violations, I will remove the content in question without delay.
My website contains links to external third-party websites whose content I have no control over. For this reason, I cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.